Los Sims 4: Actualización 1.3.18.1010 (Diciembre 16)

Notas de Actualización

Enlace Original ll Diciembre 16

Traducción Por Juan Soul usando el Traductor de Google

Ya está, como bien sabéis la última actualización, aún no está la traducción oficial así que mientras esperamos a que llegue aquí está una hecha por Juan Soul utilizando el Traductor. Pondré la oficial cuando esté.

Hey Simmers!

Felices fiestas, Decemberings, y otra final de la noticia año! Las enfermedades de oficina han llegado y se han ido (para mí) y las cosas están mirando para arriba para un fin de año festivo. Y sólo para usted, hemos una actualización llena de nuevas carreras, golosinas de vacaciones, Galería diversión-ness, algunos tramposos, un gnomo en el camino, algunas melodías de vacaciones, actualizaciones de la interfaz, y una o dos bichos aplastados!

Como este es un poco largo en los detalles, y en un esfuerzo por ser breve, voy a cortar mi monólogo corto. Así, sin más preámbulos, con los puntos de referencia!

Lo Grande Nuevo

Carrera de Negocios

• Subir la escalera corporativa, eligiendo entre Ángel Inversionista o Business Tycoon
• Looks Nueva Carrera
• Nuevos objetos de recompensa e Interacciones
• Nuevos recompensa Carrera Habitaciones

Carrera Atlética

• Patear, golpear, y el swing de su camino a través de la carrera atlética, eligiendo entre el personaje famoso o el Sr. / Sra. Sistema Solar
• Nueva vestimenta Carrera (¿alguien dijo traje de la mascota Llamacorn?)
• Nuevos objetos de recompensa e Interacciones
• Nuevos recompensa Carrera Habitaciones

Tiempo Libre Pagado (PTO)

• Sims ahora acumulan PTO por ir a trabajar, y puede usar su PTO tomar un día libre sin perder rendimiento en el trabajo
• Sims también quieren tomar tiempo libre, y puede conseguir tensa si no lo hacen
• Sims comenzará con 3 días PTO ya devengados, para que puedan empezar a trabajar de inmediato y tomar un largo fin de semana para recuperarse.

Licencia familiar

• Ahora los padres pueden tomar tiempo libre pagado para el nacimiento de su bebé
• Las mamás pueden tomar tiempo libre durante el tercer trimestre. Papás Lo sentimos, usted tiene que esperar hasta después del parto para tomar tiempo libre
• Permiso Familiar es independiente de la toma de fuerza, y no afecta a su equilibrio PTO.

Gracias a la gran reacción jugador, hemos hecho algunos cambios bastante importantes para los objetivos de la carrera y la aspiración. Por favor tome un momento para revisar sus aspiraciones y Empleo, ya que algunos de los objetivos posiblemente han cambiado. Nuestros principales objetivos con esta actualización fueron los siguientes:

• Deshágase de los objetivos que eran demasiado específicas o repetitivo
• Fijar objetivos que eran demasiado difíciles y / o demasiado grande de un salto de etapas anteriores (por ejemplo, al pasar de requerir 2 amigos a 6 amigos)

Pack de Celebración Navideña

• está disponible para desbloquear completamente gratis!
• Nuevos objetos, incluyendo una corona de flores, decoraciones de la pared, y un muñeco de nieve sonriente vacaciones!
• Algunos nuevos suéteres de vacaciones para sus Sims (incluyendo el ganador del ventilador votaron suéter, # 4)!

Aquí están las instrucciones de cómo llegar a su Holiday Celebration Paquete:

• La Celebración Holiday Pack puede ser desbloqueado por la tala en Origen y el lanzamiento de Los Sims 4.
• Banners en el menú principal de Los Sims 4 y en la galería mostrará la opción de rescatar el "Holiday Celebration Pack".
• Haga clic en el banner correspondiente a la superficie de un pop-up en el juego que pondrá la Celebración paquete de vacaciones en su carrito de compras.
• No hay información de pago se exigirá a la salida.
• Usted será dirigido a una página de confirmación del pedido. Haga clic en el botón "Cerrar".
• Después del cierre, usted recibirá una notificación de que su contenido está preparando para su descarga. Haga clic en el botón "OK".
• Una vez finalizada la descarga, una notificación le informará de que la Fiesta Holiday Pack se ha instalado correctamente.
• Tendrá que reiniciar Los Sims 4 con el fin de ver el contenido de la Celebración paquete de vacaciones en su juego.
• Alternativamente, también puede canjear el paquete de la celebración del día a través de Origin.com [insertar enlace]. Sólo tiene que seguir las instrucciones para descargar e instalar el paquete en su juego.

Lo que no es tan grande Nuevo

• Un nuevo altavoz temática de vacaciones se puede encontrar en el Audio especie de modo de construir, con todas las nuevas canciones vacaciones de invierno!
• El Strictly Business Gnome está listo para la acción! Tal vez es tarde para una reunión de negocios importante, o tal vez sólo dejó el banco con un retiro inesperado. Sólo él sabe!
• Cuando tus Sims conseguir sucio de baja higiene, tendrán ahora mirar la parte! Grunge se encuentra, bien en los años 90 era, hace tanto como 15 años, prácticamente ayer.
• Sims ahora pueden comer las frutas y verduras que cosechan de jardinería!
• ¡Advertencia! Los Sims ya pueden morir en los lugares! Usted ha sido advertido ... No nos aumentamos la probabilidad de muerte o algo por el estilo, es sólo usted puede morir ahora. Así que no es tanto una advertencia, como un anuncio de servicio público. Anuncio servido.
• Los nuevos colores se han agregado a varias puertas existentes, ventanas y molduras del techo.

La Nueva de la Galería

• Galería Car Mejoras: Hemos hecho que sea más fácil que nunca para tomar salas de la galería mediante la colocación de un botón grande del ol en las Habitaciones guardadas ordenar. También hemos reorganizado las fichas para ser más amable. Estaban bastante amistoso antes pero ahora son francamente social.
• Galería de CAS: Hemos integrado la galería en su Crear un Sim experiencia de dos maneras.
• El primero es un botón Aleatorio en la parte inferior central de la pantalla. Haga clic en el botón para tirar al azar en nuevos Sims de la galería sin dejar CAS!
• En segundo lugar, cuando se crean nuevos miembros de la familia, usted tiene el botón derecho hay que buscarlos en la Galería.
• Objetos redimensionarse usando cheats ahora preservar su estado cuando se envían a la Galería.
• Contenido personalizado y Mods ya no aparecerá de manera predeterminada en la Galería. Para verlos, marque la casilla "Incluir contenido personalizado" bandera de filtros avanzados de la izquierda.
• Contenido personalizado y Mods subidos ahora se marcan automáticamente como de contenido personalizado.
• También puede marcarlos como tales para ayudar a sus compañeros de comunidad navegar mejor este contenido.
• Quiere nuevos vecinos? Simplemente haga clic en una casa vacía al lado y selecciona "se mueven en los hogares de la Galería." Esto te llevará a la galería donde se puede escoger sus nuevos vecinos. Se mueven en una familia grande o un poco rarito total, entonces ir a visitarlos segundos después.

Los nuevos Trucos

• ¿Ha cumplido con su Sim hoy? Caprichos y aspiraciones, tanto dan satisfacción! Y ahora, también lo hace este truco: sims.give_satisfaction_points #! Dedique tiempo a trabajar en caprichos y aspiraciones, o simplemente olvidar todo el asunto y engañar a su camino a la victoria! (No te olvides de usar testingcheats verdadera primera).
• Hablando de trucos, bueno, si estas dos notas de la versión se mantienen al lado del otro, entonces esto va totalmente tener sentido, pero si son reordenadas, entonces este es realmente va a ser confuso, pero vamos a suponer que permanecen al lado del otro. Así, al hablar de los tramposos, bb.ignoregameplayunlocksentitlement ya está disponible para desbloquear de inmediato todas las recompensas de carrera! (Traté de conseguir que se suman al menos 20 más caracteres al título tramposo, careerrewardunlockgoodiesforfree, pero los ingenieros tenían miedo que habíamos rebosar un calcetín, o la pila, o algo así).
• Establecer como Jefe de trucos que hoy es realmente utilizable. Este era un tramposo que enviamos con el juego base, pero requiere un Sim y Object ID, que curiosamente, no es accesible. Esto es ahora una opción de cambio, haga clic en el objeto. Encienda tramposos de prueba, seleccione un Sim, cambiar, haga clic en un objeto y elija Establecer como Jefe. Divertirse!
• Sugerencia: Sims seguirá utilizando objetos cuando se colocan de manera extraña.
• ¿Se puede decir MOO? El tramposo bienes objetos ya está disponible!
• Utilice bb.moveobjects ignorar reglas de colocación, y empujar los límites de su creatividad a casa!
• Además, mientras se mantiene el objeto, puede utilizar la tecla "0" para mover un objeto hacia abajo, y la tecla "9" para mover el objeto hacia arriba *. El objeto no tiene que estar en contra de una pared
• * Para aquellos de ustedes que uso salvado posiciones de cámara, somos conscientes del conflicto tecla de acceso directo, y estamos trabajando para solucionarlo. Pero nos sentimos el comportamiento arriba / abajo era demasiado impresionante no mencionarlo.

Construir / Gráficos

• Las paredes no estaban apareciendo correctamente en la vista en corte si se coloca cerca de una escalera.
• Se ha solucionado un problema por el que el establecimiento de una puerta no primera planta que la puerta principal no persistiría después de entrar en el modo en vivo y volver a construir.
• El violín ya no se desvanecen a distancias inapropiadas mientras que el Sim está jugando.

Errores / Rendimiento

• Corregido un fallo que podría ocurrir si el juego fue cerrado mientras un movimiento en secuencia estaba en marcha.
• Juego ya no se bloquea al intentar colocar un techo ni de lejos su lote. Um ... sí, el techo, arrástrelo muy lejos de su lote, y luego haga clic en. Usted no va a fallar ahora.
• Haciendo borde caso que las cosas-y tiene la oportunidad de confundir nuestro código base. En este caso, si usted, por medio del diálogo hogar fusión, intercambiar completamente dos familias (básicamente intercambio de casa), ya no infinitamente cargar en tu intento de volver al juego.

Gameplay / Sintonía

• Al cargar un montón, ahora cargar en el lote correcto para el Sim que ha elegido, en lugar de la carga en su lote de la casa donde pueden no estar actualmente.
• Se ha solucionado un problema por el que matar a un Sim en una caja 1 × 1 estaba impidiendo el Reaper de completar su tarea de recolección de alma, que a su vez dio lugar a la Sim permanecer casado con sus cónyuges de vida, que a su vez impiden el cónyuge viven del poder volver a casarse ... sí, así que usted se sorprendería de lo común esto en realidad es uno de los jugadores de los Sims.
• NPC Sims dejando un evento o trabajo no regresaban a su atuendo normal, lo que resultó en Sims deambulando en sus trajes de trabajo, ropa de noche, trajes de entrenamiento, en momentos inadecuados. Sims debe aparecer ahora en el traje más apropiado para cuándo y dónde se encuentran.
• El cambio entre Sims que están en diferentes lotes recordarán donde los Sims estaban la última vez que los has dejado (más como un drama de hoy en día, a diferencia de la comedia de enredo de los años 80 que no tiene ningún recuerdo de lo que pasó la última vez), en vez de apilar en la acera.
• Se ha solucionado un problema por el que si una planta estaba en una ubicación distinta de la planta de la primera planta, que haría que el Sim para pasear a un lugar aparentemente al azar en el lote cuando se le solicite a la maleza.
• Ya no es necesario hacer clic en el cartel para los peces, simplemente haga clic en el área cerca de los lugares de pesca para empezar a pescar con caña!
• Chimeneas no estaban empezando objetos cercanos en el fuego ... ahora debe estallar un incendio, que tengan la oportunidad de hacerlo. Te hace volver a pensar que la pila de libros sobre la repisa de la chimenea, ¿no es así?
• La pieza de ajedrez está conectado a la mesa de ajedrez, que está conectado a la silla, que está conectado a la tarjeta SIM. Y ahora hay un texto de ayuda que explica esta relación simbiótica si intenta jugar al ajedrez en una mesa sin una silla. Se advierte, actualmente no hay información sobre herramientas que explica por qué no se puede jugar al ajedrez si no hay un Sim.
• Actualizado el texto que explica los beneficios de la Prima Prima Ballerina, decir ahora Inspiring Decoración: 9, en vez de Medio Ambiente.
• El Rocket Astro Modelo ahora le permite ver el trabajo focalizado que dará a la Sim una Centrado por buff Art.
• Buscar un capricho de colección ahora 150% más satisfactorio!
• Encuentre un capricho de colección ahora le dará 25 puntos de satisfacción en lugar de 10.
• No, me quedo con - 150% MÁS Awesomer! (se siente como debería haber una explosión aquí ... ir a su vez en algo furioso o rápido, y luego volver a leer esto)
• Los Sims ya pueden pintar diferentes pinturas de calidad enfocado.
• Niños Insane ahora pueden hablar con ellos mismos. ¿Qué? No, yo no les digo nada, shh.
• Si cancela antes de cocinar el Sim tiene los ingredientes de la nevera, que ahora se le reembolsará los Simoleons y los ingredientes.
• Sims que eligen para resolver de forma autónoma para el desarrollo social en el equipo continuará haciéndolo hasta que alcancen un nivel satisfactorio (verde) u otro motivo se hace más acuciante.
• Los niños han comenzado a entender los puntos más finos de la tarjeta de la tabla, y ahora conseguir la habilidad mental, mientras que jugando a las cartas.
• Si tu Sim decide ducharse inmediatamente después de tomar un baño de burbujas en la bañera de ducha doble Delight, que ya no ducha en sus ropas.
• Ya no se puede arrastrar un plato sucio en un lavabo roto y esperar que limpiar ... sí, estamos combate la suciedad así.
• Los Sims ya no limpiar los libros que se leían a un niño por otro Sim.
• "Usted fue terminado con eso."
• "No, yo ..."
• "No es una pregunta!"
• El logro de Honor SimGuru ahora correctamente le concederá para jugar el juego durante 100 horas. Sin dejar de fumar! Siéntate, y lograr! Nos vemos en 5 días.
• Preparado Sims, que han pre-comprado una cuna, ya no estará mal informado que su hijo recién adoptado es en la guardería al regresar a casa.
• Los Sims ya pueden señalar Constelaciones todo el camino hasta el 6 de am... un extra de 4 horas de "¡Allí está!" "¿Dónde?" "Ahí junto a esa estrella muy brillante." "La luna?" "No, la estrella! La luna no es ni siquiera una estrella! "" Espera, que estrella? "" Oh, por el amor de ... mira ahí! "" ¿Qué estamos buscando? "
• Leer en voz alta con una voz fantasmal, y agitando suavemente el monitor, que realmente ayudaría a vender la sensación de que voy por aquí.
• Es una noche oscura y spoooooky (o días, o realmente el error puede ocurrir en cualquier momento).
• Tus padres te han dejado todo solo (que dejaron de ir adoptar a un niño, y tú, un bebé, han encontrado a sí mismo en la guardería mientras están fuera).
• El tiempo pasa, sus padres regresan, pero neeeeever hacer! Oooooooo! Woooooo!
• ... Hasta que ... ahora, porque hemos arreglado el bug. (¿Pero es usted, realmente usted? Oooooo? Wooooo?).
• Hay algo acerca de decir vudú que te dan ganas de decir la frase "¿A quién? Haces 'inmediatamente después, que no dice absolutamente nada sobre el error que fue corregido. Y es que ahora se puede arrastrar en vivo la muñeca del vudú.
• Aspiraciones de la naturaleza (Freelance botánico, Pesca Ace, y el curador) ahora contarán para el logro Over-Triunfador.
• El propio objetivo Micrófono para la aspiración Broma de la estrella ahora llenarán con todos los micrófonos, y no sólo la opción por defecto.
• Bañera del irrompible princesa Cordelia ya no se interrumpirá.
• Sims con el rasgo hilarante fueron encontrando sus chistes caer plana con más frecuencia de lo que deberían. Hemos aumentado las posibilidades de éxito de manera significativa, aunque incluso el más divertido de los Sims pueden tener un mal día.
• Llegó a nuestra atención, que la mejorada Unión aseos autolimpiables (SCUTU) ha expresado su preocupación de que los Sims no están tratando con respeto. Su queja es que se dan por sentadas. Y como tal, en una protesta silenciosa de solidaridad porcelana, se han negado a permitir ser limpiados deben un Sim vomitar dentro de su confín Bowlish. Hemos abordado este asunto con el mayor de los cuidados, que permite a cada lado para ventilar sus problemas, y al final, SCUTU ha acordado mantener limpios de todas las cosas extranjeras y nacionales, a cambio de la inclinación de cabeza ocasional de reconocimiento por parte de un Sim cercano .
• Luchar Práctica ahora se puede cancelar mientras que en la cola de acciones.
• Sims que están al máximo de una destreza en particular ya no será capaz de construir incorrectamente esa habilidad mientras muchos va a basar las acciones de distancia.
• Los niños ahora pueden viajar a la Gruta olvidada! Uno menos olvidado.
• Relaciones románticas platónicos no estaban permitiendo que los Sims para dormir en la misma cama ... no muchos de nuestros jugadores corrieron en esta cuestión.
• Disminución de la tasa de ganancia de peso por medio. Sin embargo, todavía Sims obtendrá grasa al mismo ritmo que antes, si comen cuando no tiene hambre.
• Los Sims ya no autónoma beber de la nevera, lo que daba lugar a que éstas caigan autónoma grasa.
• Los Sims ya pueden completar el Woohoo! Logro ... ¿a qué estás esperando? Sal ahí fuera y conseguir esos Sims logró!
• La Biblioteca puerta oculta desbloqueado de la carrera del agente secreto, ahora le permite llamas a ella. Lo que significa que es menos secreta y menos oculto por más o menos 20%.
• Se ha solucionado un problema que se inicia la relación decadencia inmediatamente después del viaje, dejando a nuestros Sims con un anhelo de entender la frase "la ausencia hace crecer el cariño", como lo fue sin duda no es el caso.
• Prometida o Comprometido a un Sim que muere ahora, se borrará su granito de arena prometida y comprometida, de modo que usted no tiene que esperar a que su fantasma con el fin de encontrar un nuevo amor.
• La velocidad a la que se opone ruptura se ha reducido, y objetos de gama alta se romperá incluso con menos frecuencia que antes.
• Los ancianos ya no serán el grupo de edad principal que se encuentra en el salón.
• Fitness ahora tendrá un papel en la determinación de quién gana una lucha.
• Bolsa de semillas de los agricultores de la flor y la fruta ahora le dará la flor y semillas de frutas.
• Granjero verduras y hierbas bolsa de semillas de ahora le dará verduras y hierbas.
• Ni paquete de semillas le dará a los agricultores.
• Ahora puede invitar "en el trabajo" Sims a sus fiestas.
• El plátano se ha añadido como un objeto de colección en la sección de jardinería de las colecciones.
• Jubilados Sims ya no recibir dos cheques de pago cada día temporizadores ... ol ladrones '!
• Interacciones de habilidad Jardinería Investigación Jardinería, Fertilizar y Splice ahora desbloquear a niveles anteriores.
• Más bebidas ahora están disponibles para hacer en el nivel 1 Mixology, incluyendo el enojado, Glamour, y se centró bebidas emocionales.
• Las posibilidades de encontrar el cowplant mientras que la pesca se ha incrementado. ¿Qué le da credibilidad a la frase popular, "Usted puede llevar una cowplant al agua, pero no puedes hacer que él no ofrece pastel para el primer señuelo que pasa, thusly le rasga de las profundidades acuáticas, sólo para ser desatado dentro de los suelos de la tierra Sim lleno, donde la esencia, la esencia gloriosamente efervescente, espera a sus gargantas helar lleno ".
• Acciones travesura exitosos dan ahora un 50% más habilidad travesuras!
• Pescado almacenado en el refrigerador decadencia ya no como si estuviera sentado en una losa de mármol, al mediodía, afuera, bajo un sol abrasador a mediados de verano.
• Los Sims ya no salvar autónomamente sus televisores, equipos de sonido y otros aparatos electrónicos de piezas de repuesto.
• Sims ahora nadar en las piscinas situadas en los lugares.
• Motivo vejiga ahora disminuirá a un ritmo más lento, mientras que Sims están durmiendo.
• Humor Ideal para Interestelar Smuggler está energizado.
• Trabajo en casa ya no satisface la sesión de ejercicios en el gimnasio gol del Atlético aspiración, a menos que haya pasado por el esfuerzo para convertir su hogar en un lugar gimnasio, en cuyo caso, trabajar en casa totalmente va a satisfacer este objetivo y yo mentido.
• Saco de boxeo ahora cuenta como una pieza de equipo de entrenamiento en la resolución de la meta aspiración culturista.

IU Actualizaciones / Interfaz

• Todos los paneles de información en la parte inferior derecha ahora son visibles para todos los Sims todo el tiempo! Incluyendo mientras tu Sim está en el trabajo!
• El panel de la carrera ha tenido un lavado de cara, tirando un poco de información oculta de la información sobre herramientas, cambiar el diseño, sólo un poco chorrito.
• El panel Colecciones dejará de reorganizar a sí mismo cada vez que lo abra.
• Los Sims ya publicitar su edad en la placa de identificación. No más "eres un adolescente?" Percances.
• El menú del teléfono, celoso de trabajo del cuerpo del panel de carrera, también ha tenido un lavado de cara. Un poco de cirugía estética, apretando, y arreglándose por todas partes.
• Toma de pantalla está disponible en Crear un Sim! Una vez que tenga todo configurado de la manera deseada, presione "C" para tomar su tiro!
• Tarde para el icono de la obra se ha movido por lo que ahora es visible en el retrato pincho Sim (Sí, lo llamamos un pincho. Volver a los Sims 2 y mirarlo de nuevo).
• Filtros para el diálogo de compra eran a veces confundido acerca de qué comprar se está visualizando diálogo - filtros de semillas mostrarían al comprar un libro y lo mismo. Solucionado esto.
• Ahora puede utilizar la rueda del ratón para desplazarse en el menú de lecciones. Las clases se encuentran en el menú ESC. Es el icono de 3 puntos en la parte superior derecha. Donde las opciones son ...
• Los créditos de barra de desplazamiento ya no lucha contra su deseo de desplazarse con él. El panel de aspiración se ha dado más protagonismo en la interfaz de usuario.
• Hemos pedido que el panel Aspiraciones trabaja más duro para que sea mejor para que usted pueda acceder a ellos (a cualquier hora), y proporcionamos una presencia más rápido y más fuerte, mientras que hacerlo.
• El retrato Sims ya no seguir diciendo que tu Sim está dormido si cancela su acción autónoma de dormir.